wikipedia--磁

最近又開始在wikipedia上面翻譯東西。
我第一次的翻譯是在"磁"的條目中小試身手，不敢寫太多，只翻了兩句話。:P 因為英文功力太差。然後就忘記這擋事了...
直到昨天打工閒暇時間，想起這個未完成的條目，又跑去看看；結果很幸運的發現：過了半年，這個條目完全沒有被人動過的痕跡。哈哈，很好，既然沒人玩，那就代表我該作點什麼事啦，反正翻得不好還會有人改嘛，只是不知道下一個改寫人會是多久以後才發現這篇了。
anyway，我開始「重操舊業」，才寫一小段，就得花了很久的時間，看來我該再加強英文嘍。